▲ ページの一番上へ

TOP 〉 その他 〉 翻訳・英会話 〉 【英日・日英翻訳】 メール・手紙・SNS、翻訳します

まずは無料会員登録から! 〉

カテゴリから探す

【英日・日英翻訳】 メール・手紙・SNS、翻訳します

専用ルーム

その他翻訳・英会話

『【英日・日英翻訳】 メール・手紙・SNS、翻訳します』

【販売件数:0件】

出品者へ問い合わせ(見積)

出品者:樫木たび樫木たび

仕事できます

提供価格:お試し価格0円!

(※通常価格:1,000円)

納品予定日:3日前後

気になる数(0

⦅お試し価格0円実施中です!⦆

メール、手紙、SNS、YouTube字幕等、
個人利用を目的とした文章を英語翻訳いたします。

海外大学院で学んだ経験を活かして、
伝わりやすい言葉で翻訳します。

サービス内容

はじめまして、樫木たびです。
フリーの研究者をしながら、英語翻訳をしています。

海外大学院で学んだ経験を活かして、
日常生活の中での、「英語で伝えたい」「英語を理解したい」をサポートいたします。

わかりやすく、伝わりやすい言葉で翻訳いたします。
どんなに些細なものでも構いませんので、お気軽にご相談ください。

【サービス内容】
主に個人利用を目的とした文章を英語翻訳いたします。
(例:メール、手紙、SNS、YouTube字幕等)

【価格】
現在、お試し価格0円実施中です!

以下の文字数までを、無料で翻訳いたします。
 ◉ 日本語→英語:1000文字
 ◉ 英語→日本語:500ワード

この機会に、是非お試しください。

【対応データ形式】
ワード文書、テキスト形式、PDF
※ YouTube等の音声データは、書き起こした文章データをご提供いただくことで対応可能です。
※ PowerPoint、Excelなど記載以外の様式は、事前にご相談ください。

【営業スケジュール】
 平日9:00〜18:00まで対応可能です。
 平日夜間と週末は、本業の業務を行うためお休みをいただいています。

【お届け日数】
基本サービス内(日本語1000文字/英語500ワード)は、(土日を除いて)3日程度でお届けしています。
業務の状況により変動する可能性がありますので、詳細はご確認ください。

少しでもお力になれるよう、丁寧で、わかりやすい翻訳をいたします。
お気軽にご相談ください。

お願い事項

◉ ご相談時、以下の内容をお伝えください。
  ① 依頼される文章の大まかな”内容”や”目的”
  ② 文字数
  ③ データ形式
  ④ その他ご要望など(希望フォーマット等)

◉ 個人利用を主とする文章をサービス対象としているため、
  ・商用利用のための文書(ビジネス書類等)
  ・証明書を必要とする公的文書
  ・専門的知識を要する内容(論文等)
 は対応することができません。ご了承ください。

◉ ご依頼主の意図を汲み取りながら、
  丁寧でわかりやすい翻訳をしたいと思っております。
  ご不明点、ご要望などありましたら、是非ともご相談ください。

PR

-

追加サービス

お試し価格0円の場合、追加サービスは表示されません。

購入画面へ 〉

戻る 戻る